注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

yuge224的博客

春天永远在我心里。。。。。

 
 
 

日志

 
 

其实华山是“崋山”  

2013-01-28 15:37:01|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
其实华山是“崋山”

在日常说话中,经常会读错字,不但黄丝有过,即使电影电视演员、主持人也难免俗。没法子,中国文化太复杂了,那么多汉字,怎么能一个不错?

比如陕西得华山,这里的老百姓读法很古朴,华,读如“画”,去声。但是外地很多人都读成平声。其声高高一路平,悠扬而动听,但是却错了。华山,古代实际上叫“崋山”。华者花也,开满鲜花的山,所以叫“崋山”。这有唐诗为证。

许浑的《秋日赴阙题潼关驿楼》

红叶晚萧萧,长亭酒一瓢。
残云归太华,疏雨过中条。
树色随关迥,河声入海遥。
帝乡明日到,犹自梦渔樵!

诗中“太华”那个位置,华只能是仄声,虽然有一三五不论,二四六分明之说,律诗的句未那个字,平仄是不能通用的,因为无论唱歌还是读诗,最后那个字几乎决定了整个唱词的声调抑扬顿挫。查看古人原始注释,才知道“华本应做崋,去声,读若话。”

太 华山,就是华山,古代临潼骊山、蓝田、华山一带,是伏羲、女娲的诞生地,上古的时候,那里气候湿润,四季如春,到处鲜花盛开,所以古时候把华山叫做“崋 山”,遍地盛开着鲜花的山。华夏民族之所以叫华夏,也是鲜花着锦美丽异常的意思。你看周秦汉唐,各朝皇帝,都对小小的骊山感兴趣,其实骊山附近还有很多其 它比骊山更高更漂亮的山峰,皇帝之所以盯住骊山,就是一因为离都城近(相对来说华山远一些),二那是女娲伏羲的发祥地,他们所有的功业都是围绕着那片土地 山峰河流展开的,所以后世皇帝都有骊山情节,连汉文帝那样的节俭的皇帝,想修个避暑的露台,他不去更美的终南山,而选择骊山九龙鼎,就是有这个原因。

另外,《唐诗三百首》七律第一首,崔颢的“岧峣太华俯咸京”,是一首平起的七律正体诗。按平起,第二个字必须是平声字,第四个字“华”必须是仄声,二、四、六分明啊,不能平仄通用的。这也进一步证明了,华山应当读如“话山”,华就是崋,去声,也就是仄声字。

昨 晚上看电视剧《楚汉》,演员把“栎阳”读成“李阳”,其实那个“栎阳”的“栎”字,应当读作“yue"。栎阳应当读如“越阳”。这在关中当地老百姓谁都知 道的常识,曾经作为秦的都城的栎阳,在阎良附近,老百姓都读作"yueyang"的。所以引起黄丝这个书呆子一番考证,连同华山也沾了光了。
  评论这张
 
阅读(100)| 评论(5)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017